неделя, 11 май 2025 г.

Бабаджан

Ето някои стари думи в българския език, които днес не използваме, а много хора, дори и не познават.


бабаджан - едър, здрав, силен мъж, здравеняк, юначага

“Двуметровият бабаджан пристъпил мълчешком, хванал протосингела за брадата и без да каже ни думица — повел го навън от черквата." Н. Хайтов

биле - билка, лековито растение

биляр - лечител, лекар

входник - коридор

давнашен - отдавнашен, някогашен

“Капитанът на кораба, мой давнашен познайник, ме уверяваше, че пръв пътува за Блажения остров." П.Р.Славейков

друмник - пътник

друм - път

“Ясен месец грее като слънце, стихнало е дол и бърдо в долини, ама де ще по туй време друмник из друма!“ П. Тодоров

заглавикам - отвличам вниманието на някого от работата му, като го занимавам с други неща, разсейвам.

Стига си ме заглавиквал, трябва да работа.

гайле - грижа, загриженост, неприятност

думам - казвам, говоря, приказвам

заник - залез

зъркели - очи

ката - всеки

Писна ми ката ден да вървя това голямо разстояние.

лефтер - ерген, свободен, неженен мъж

накокошинвам - правя да настръхне, обикн. от студ, страх и пот.

“Вятърът изохка и студеният му дъх накокошини лицето ѝ." М. Яворски

насборувам се - наприказвам се до насита

недра - използва се само в мн. ч., от недро - вътрешност, среда, утроба, лоно

В недрата на Земята има останки от огромен първичен сблъсък.

общение - комуникиране, общуване

палежник - годеник, възлюбен

пробуда - състояние преди окончателното събуждане, пробуждане

руканисвам - снова напред-назад, обикалям

тъквам - събирам, приготвям

Набързо ще си стъкна багажа. 

хортувам - говоря, приказвам, думам, разправям

щивам се - стрелкам се, гмуркам се

Няма коментари: